島根自由行|平田木綿街道探訪醬油廠、日本酒藏+緣切神社切惡緣

島根木棉街道



從鳥取前往島根的路上,翻閱著從車站隨意拿的旅遊手冊,想著除了出雲大社外,該怎麼安排行程。一篇介紹著木綿街道的資料吸引著我,老屋建築,白壁土藏,喜愛老街悠閒感的我,上網查查有無更多的介紹,發現結緣之地的島根,竟然也有緣切神社,想著結善緣前先來切惡緣,於是就來到位在雲洲平田站附近的「木綿街道」。

平田位於島根東部,也算是出雲市的一部份,以江戶時代盛產高品質的木棉而聞名,於1700年初期始栽種,極盛時期不只遠賣到京都、大阪一帶,還曾外銷到國外;明治時期就轉為以蠶絲為主,成為工業城市。如今雖然木綿產業已經沒落,但當時建築仍被保留下來,成了獨特的老街風情。街道不長卻很有古樸氛圍,平日沒有什麼觀光客,街道上瀰漫著淡淡的醬油香氣,醬油釀造廠、日本酒藏、精釀啤酒館、伴手禮老舖薑糖、老屋住宿等,當地人如日常般的忙碌著,而我,走進了他們的日常生活。

島根自由行套票出雲神社和服體驗鳥取/松江區域周遊券

前往島根木綿街道,搭車到雲州平田站

島根|前往木綿街道交通方式

前往木綿街道,只要搭乘JR到出雲市站,再轉一畑電車前往雲州平田站,再步行約10分鐘左右即可抵達,沿途也沒有什麼店家,可以感受到當地人的生活步調。

🚉交通:從出雲市搭乘一畑電車約35分鐘直達雲州平田站,車站步行10分鐘即到木綿街道

如果要去賞楓景點鶚淵寺,或是一畑藥師也可以從這裡搭乘巴士(一小時大概一班)前往。

一畑電車是遊玩島根的主要交通方式,主要知名景點如出雲大社、宍道湖等,都可以搭乘一畑電車,另也有推出一日券、結合巴士的周遊券,大家可以依照自己的行程安排。(一畑電車官網)

島根木綿街道一景

島根|關於木綿街道的由來

從江戶到明治時期,平田木綿在大阪、京都等地獲得高度的評價。之後,當時連接宍道湖的雲州平田船川有不少商船往來,周邊就成了木綿的集散地,熱鬧的交易市集。而與船川接鄰的新町、片原町、宮之町等一帶,就被稱為木綿街道。

在木綿產業沒落之後,當地就運用了水資源發展出釀造業;現在的木綿街道,還留有當時傳承下來的3間醬油釀造廠、1間酒藏,加上近年也有不少新店家進駐,惟建築仍保有當時的風格,街道上隨處可見,黑瓦、海鼠壁、格子窗組成的兩層樓的建築,也是平田獨特之處。

◆木綿街道https://momen-kaidou.jp/

島根木綿街道散策地圖

島根|木綿街道散策地圖 特色體驗店家

木棉街道建築群主要呈現L型,大約2-3個小時就可以逛完,但會建議避開周一、周二來逛,因為大部分店家都休息。

不同於傳統的老街店家多是改為伴手禮店,木棉街道的店家多有推出見學行程,比如醬油釀造、薑糖製作等等,可以事先預約報名參加導覽見學行程。

島根木綿街道交流館

★ 木綿街道交流館、本石橋宅邸

木綿街道上的建築多是這種屬於切妻造工法,就是屋頂是由兩片斜面構成的,通常是兩層樓建築,但二樓的空間會比較小,有點類似小閣樓的概念。

抵達木棉接到後可以先到交流館索取資料以及地圖,這裡也併設餐廳,另一旁則是被登錄為文化財的本石橋宅邸,是1750年代的建築,除了切妻造建築,仔細看一下屋頂的部分,可以看到有兩長兩短組成的屋簷,稱為親子格,也是平田建築的特色。館內則有日式庭園、客廳、茶室相互調和,

🔍【木綿街道交流館、本石橋宅邸】 9:00~17:00

🔍【餐廳】 9:30~15:30

島根木綿街道傳統的醬油釀造場-岡茂一郎商店

島根木綿街道岡茂一郎商店提供醬油試吃 島根木綿街道岡茂一郎商店醬油種類眾多

★ 岡茂一郎商店

根據資料,日本全國醬油釀造場有1,300間,其中島根就有60間,密度跟其他縣市相比是相對比較高的,這次走在木棉街道就遇到好多家。

「岡茂一郎商店」就位於木棉街道交流館對面。這裡的醬油主要是從原材料開始釀造,以木桶熟成的方式釀造,成立至今已經超過120年歷史,目前是來到第8代運營了,有興趣可以預約參觀醬油見學過程(需預約)。

出雲這一帶的醬油主要是再仕込み醬油,也就是以醬油取代水進行再次釀造熟成,時間加倍,口味會較為濃郁,顏色也較深,日本全國大概生產量僅1%。岡茂一郎商店就是以這個為基礎,推出甘口、辛口、濃口醬油、淡口醬油、高湯醬油、柚子酢等6種類。店家有提供醬油試品嘗(300日幣),有興趣的可以試試。

🔍官網:http://izumo-okamo.com/

🏷️參觀見學預約電話:+81-853-62-2045

島根木綿街道岡茂一郎商店有各式各樣醬油食品,如冰淇淋、花生

▲岡茂一郎商店也有推出醬油豆、冰淇淋

島根木綿街道岡茂一郎商店是間醬油釀造場

▲走近岡茂一郎商店會聞到醬油香味。



島根木綿街道持田醬油店提供工廠見學、醬油冰淇淋

★ 持田醬油店

大正7年成立的醬油店,從原料加工而成,遵循純手工釀造的古法製作,從1~3年的醬油都有,產品種類廣泛。

這裡的醬油霜淇淋、醬油糰子、醬油烤飯糰都很受歡迎。也有提供醬油廠見學。

🔍官網:https://mochidashouyu.amebaownd.com/

島根木綿街道日本酒釀造場-(株)酒持田本店
島根木綿街道(株)酒持田本店 島根木綿街道(株)酒持田本店也銷售島根傳統工藝品

★(株)酒持田本店

這是木綿街道上唯一一間日本酒的釀造廠,於1877年創業,原料使用島根米,除了日本酒之外,也有梅酒、生薑酒,店內還展示了一些島根的工藝品、紡織品。

這間酒藏來頭可不小。島根有日本酒發源地之稱,出雲又跟日本酒的淵源頗深,佐香神社是紀念釀酒起源的神社,傳說在出雲大社建成的時候,眾神聚集在這裡舉行長時間的酒宴。而酒持田本店就位於佐香神社下,其釀酒技術可是繼承了出雲首位釀酒師的技藝。

🔍官網:https://www.sakemochida.jp/

★ 住宿:RITA 出雲平田 酒持田蔵

位於釀酒廠對面,就是酒持田本店經營的獨棟的老屋酒店「RITA 出雲平田 酒持田蔵」,以日本酒為主題,一天僅接待一組客人。酒店還結合附近的店家,提供適合日本酒搭配的料理,以及使用持田醬油的早餐,房間內有吾鄉屋的筆記本,迎賓小點是來間屋生薑糖,更特別的是有日本酒風呂,房間採樓中樓的設計,對於日本酒或老屋文化有興趣的,有機會可以體驗一下。

🔍官網https://rita-izumo-hirata.jp/

🏷️免費停車場:有

島根木綿街道精釀啤酒場

★ 3rdbarrelbrewery精釀啤酒廠

於2021年進駐木綿街道的精釀啤酒廠サードバレルブルワリー,「3rdbarrel」就是「第3個釀造廠」,意旨木綿街道上繼醬油廠、日本酒廠後的第三個釀造廠。

這裡的啤酒使用的是出雲本地的水源來釀製,做出適合飲用或是搭配料理的啤酒,目前有5個品牌,「錨-anchor-」果香氣足,適合搭配零食;「帆-sail-」有濃醇及甘甜味,「舵-rudder-」則是宛如葡萄柚汁般的清爽酸甜。

如果事先預約的話,也可以進行啤酒廠見學。

🔍官網https://3rdbarrelbrewery.com/

島根木綿街道來間屋生薑糖,是薑糖始祖
島根木綿街道來間屋生薑糖 島根木綿街道來間屋生薑糖

★ 來間屋生薑糖

這間可是日本生薑糖的始祖,已經有300年以上的歷史,在島根很多伴手禮店都可以看到來間屋生薑糖,沒有想到我竟然走走逛逛逛到總店。

來間屋生薑糖是嚴選出雲在地的「出西生薑」,而且只使用秋天(8~10月)名為「古根」的生薑,遵循古法經過傳統炭窯製成,因為僅使用生薑及砂糖,堅持不添加任何人工化學成分,所以製作上也特別耗時費工,煮太久就會焦化,時間不夠又不會凝固,得靠老經驗的師傅判斷。

目前除了傳統的原味板生薑糖,現在也有抹茶、紅色的生薑糖,造型也推出了適合外帶的一口生薑糖、結緣的心型生薑糖。店內也有提供試吃,基本上吃不太出來薑的嗆辣味道,對我而言尾韻反而還有一種甜味跑出來。這裡也有提供生薑糖的製作體驗,一樣要先預約。

🔍官網https://syougatou-honpo.jp/

🕒營業時間:09:00~19:00 (不定休)

島根木綿街道舊郵局,現已成無人明信片屋

★ 舊郵局

這裡其實是木綿街道的舊郵局,現已成了明信片屋,是間無人商店。店內展示上百枚平田及其周邊的風景彩繪明信片,一張只要100日幣。

島根木綿街道有特別的木綿街道御守

▲位於明信片店外有很特別的木綿街道御守,可以根據自己的12支時辰去抽籤,很特別。



島根木綿街道末端的宇美神社,是著名的斬惡緣神社

順遊景點|緣切神社「宇美神社」

想到島根就是結緣,但是這裡卻有一個緣切神社,想結緣前先來緣切一下。

位於木棉街道最西端的宇美神社,是一座以斬惡緣、結良緣聞名的神社,據傳是戰國時代末期,平田地區的7個神社集合在一起的神社,主神祭祀的是代表訣別及再生的神「事解男命」,繞著主神殿周圍,其他也有緣結、財運、學問、金運之神。

另一方面,也有人這麼解讀,因為主祭祀的是分離,不僅是人,也可能是自身的缺點、職場的問題等等,也代表著一種淨化、重生,當我們切斷不好的,就可以積極向前走了。

雖然結緣跟緣切有點矛盾,但這是一體兩面,來到這裡參拜要特別注意的是順時針參拜,如果逆時針的話就會把惡緣結回;當然,如果想要複合,也可以逆時針參拜。

島根木綿街道宇美神社以切惡緣、結良緣聞名
島根木綿街道也有祭拜其他求緣、財運、身體健康的神 島根木綿街道緣切御守很特別

緣切神社也有特別的緣切御守,是兩片木板的形狀,御守板正面寫上自己的名字,以及想切斷的名字,另一面則寫下想結緣的人名,接著御守板分開(掰斷),對著將想切斷緣分的那一半吹一口氣,然後投入一旁的緣切箱,剩下一片則可以拿到結緣神社祈求良緣。

寺方建議一定有想切的緣再填寫名字,如果沒有想切的緣,可以再把御守寄回寺方。

🔍官網:https://momen-kaidou.jp/map/umi-jinja/

島根平田木棉街道參訪心得、基本資訊

島根木綿街道江戶建築很有特色

參拜完宇美神社,如果還有時間也可以繼續前往愛宕公園。

也可以搭配出雲大社安排一日遊,早上先來緣切,下午再去出雲大社結緣。

如果想要更了解木棉街道,這裡的店家多有推出體驗活動,或是講解見學,為皆須事先預約。可以上木棉街道振興會官網預約。

📍 平田木棉街道
地點:島根縣出雲市平田町841
電話:+81-853-62-2631
官網:https://momen-kaidou.jp/

島根平田的另一個特色是碗盤裝飾物,車站可見到碗盤裝飾的島根貓

🗺️參訪後記

在抵達平田車站,會看到用著碗盤裝飾的島根貓,這可是當地的特色-平田一式飾。

當地人民會用日常生活的陶器跟漆器來表達不同的東西,而且只能使用一樣進行裝飾。相傳是從1793年,當時爆發流行病,寺町的桔梗屋十兵衛使用一套茶道製作了「大黑天」,此後就一直在天滿宮上被供俸,也開啟了這項文化。現在每年7月20日的平田天滿宮,還會有平田一世飾的競賽活動。

 

✎ 延伸閱讀:

島根一日遊|出雲大社門前通商店街好吃好買好好逛

。島根住宿|松江UNIVERSAL飯店,近松江車站,提供免費早、晚餐

島根伴手禮:特A級品牌白米「仁多米」製作的仙貝、松江蜂蜜三明治



島根平田木棉街道Q&A

Q1 : 什麼時候去島根平田木棉街道最好?

A:建議避開周一、周二,因為有許多店家休息。

Q2:木綿街道有哪些知名的釀造廠與體驗活動?

A:
.岡茂一郎商店:超過120年歷史的醬油釀造廠,提供醬油試嚐,及參觀見學。
.持田醬油店:手工古法釀造醬油廠,提供醬油釀造講解(會提供醬油冰淇淋及100ml醬油紀念)。
酒持田本店:唯一日本酒釀造廠,提供日本酒品茗、酒藏參觀見學,另外也經營一間以日本酒為主題的住宿設施。
來間屋生薑糖:生薑糖體驗製作
舊郵局明信片屋:繪製屬於自己的明信片
※見學及體驗活動需事先預約,詳情可洽木綿街道交流館。

Q3:木棉街道周邊有什麼觀光景點?

A:平田本陣紀念館、愛宕山公園、鰐淵寺、韓竈神社、雲州平田駅電車運轉體驗等

Q4:木棉街道應該安排多久時間參觀?

A:如果只是走走逛逛,至少2-3小時;如果安排深度體驗,加入體驗見學行程,則安排一天的時間